Guiding case no.77

Luo Rongrong v. Ji ‘an Price Bureau (case of price administration)

(the Supreme People’s Court Judicial Committee discussed and passed the release on December 28, 2016)

Keywords: administrative litigation/report reply/scope of accepting cases/plaintiff qualification

　　Referee points

　　1. The administrative organ only gives an informative reply to the report that has an interest with the informant, and fails to deal with the report according to the law. It does not belong to the "behavior that has no actual impact on the rights and obligations of citizens, legal persons or other organizations" as stipulated in Item 6 of Article 1 of the Supreme People’s Court’s Interpretation on Several Issues Concerning the Implementation of the Administrative Procedure Law of the People’s Republic of China, so it is actionable and belongs to the scope of administrative litigation of the people’s court.

　　2. Informants who report violations of their own legitimate rights and interests to administrative organs have a legal interest in the handling of reports by administrative organs, and are qualified as plaintiffs in administrative litigation.

　　Related laws and regulations

　　Articles 12 and 25 of the Administrative Procedure Law of the People’s Republic of China (amended on November 1, 2014)

　　Basic facts

　　Luo Rongrong, the plaintiff, claimed that on May 20, 2012, when he handled the mobile phone number in the telecom business hall of Jinggangshan Avenue, Jizhou District, Ji ‘an City, Ji ‘an Telecom Company charged the plaintiff 20 yuan’s card fee and issued an invoice. The plaintiff believed that Ji ‘an Telecom Company charged the plaintiff the card fee for handling the mobile phone number for the first time, which violated the prohibition of not charging users separately in the Administrative Measures for the Application and Charge of Integrated Circuit Cards, so it complained to the defendant Ji ‘an Price Bureau and made demands for the defendant to perform legal duties, investigate and make a written reply. Although the defendant issued a written reply, the reply letter only stated that the defendant found a document and part of the document during the investigation. The reply letter did not deal with the matters requested in the plaintiff’s complaint report letter, and the defendant’s behavior violated the People’s Republic of China (PRC) Price Law, the Provisions on Reporting Price Violations and other relevant laws and regulations. Request the court to confirm that the defendant’s behavior in handling the plaintiff’s complaint and report was illegal, revoke the defendant’s reply according to law, and order the defendant to investigate and deal with the illegal behavior involved in the plaintiff’s complaint and report letter according to law.

　　Defendant Ji ‘an Price Bureau argued that the plaintiff’s prosecution did not comply with the relevant provisions of the administrative procedure law. Administrative litigation refers to the litigation brought by citizens, legal persons and other organizations against the specific administrative acts of administrative organs. In this case, the defendant’s reply to the plaintiff on July 3, 2012 was not a specific administrative act and was not actionable. The defendant’s reply to the plaintiff meets the procedural requirements of the Provisions on Price Violations, and the content of the reply is also to inform the plaintiff of the situation verified by the defendant after investigation. Request the court to reject the plaintiff’s claim according to law.

　　The court found through trial that on May 28th, 2012, the plaintiff Luo Rongrong mailed a complaint and report letter to the defendant Ji ‘an Price Bureau, reporting that Ji ‘an Telecom Company had charged the plaintiff the fee for handling mobile phone card for the first time, and asked the defendant to order Ji ‘an Telecom Company to return the 20 yuan who illegally charged the plaintiff’s mobile phone card fee, investigate and confiscate the card fees charged by all telecom users for handling mobile phone cards for the first time according to law, and reward the plaintiff according to law and give a written reply to the plaintiff’s relevant processing results. On May 31, 2012, the defendant received a complaint report letter from the plaintiff. On July 3, 2012, the defendant made a Reply on the Handling of Luo Rongrong’s Complaint on May 28, 2012, and sent it to the plaintiff by post. The reply content is: "On May 31st, 2012, our bureau received your complaint that users of new mobile phone cards of Ji ‘an Telecom Company charged 20 yuan mobile phone card fees, and we paid great attention to it. After investigation, it was verified that the Reply on Jiangxi Telecom’s Full-service Package Tariff Optimization Scheme (No.14 [2012] of Jiangxi Telecom Bureau) jointly issued by Jiangxi Provincial Bureau of Communications and Jiangxi Provincial Development and Reform Commission stipulated that the upper limit of UIM card charges is 50 yuan. Our bureau is very grateful for your support and help in price work. " After receiving the defendant’s reply, the plaintiff appealed to the court on the grounds that the defendant’s reply was illegal.

　　Referee result

　　On November 1, 2012, the People’s Court of Jizhou District, Ji ‘an City, Jiangxi Province made a judgment of (2012) Jixingchuzi No.13: The Reply of Ji ‘an Price Bureau on the Handling of Luo Rongrong’s Complaint on May 28, 2012 was revoked, and it was limited to make a new written reply within fifteen days. After the verdict is pronounced, the parties have not appealed, and the judgment has taken legal effect.

　　Referee’s reason

　　The court’s effective judgment holds that: regarding the actionable issue of Ji ‘an Price Bureau’s report and reply. According to Item 5, Paragraph 1, Article 11 of the Administrative Procedure Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the Administrative Procedure Law, adopted on April 4, 1989), if an application is made for an administrative organ to perform its statutory duties of protecting personal rights and property rights, and the administrative organ refuses to perform or refuses to reply, the people’s court shall accept the lawsuit filed by the parties concerned. In this case, Ji ‘an Municipal Price Bureau should investigate and determine whether the card fees charged by Ji ‘an Telecom Company reported by Luo Rongrong are illegal and inform the investigation results. However, the report reply made by Ji ‘an Municipal Price Bureau listed the UIM card fees ceiling standards stipulated in the Reply on the Optimization Scheme of Jiangxi Telecom’s Full-service Package Fees (hereinafter referred to as the Reply), and did not specify the handling results of the reported matters. This act of informing the relevant contents of the Reply instead of informing the investigation results of the report fails to fulfill the legal duty of protecting the property rights of the informant according to law, which is an infringement of Luo Rongrong’s right to seek relief through proper reporting channels, and does not belong to the act of "having no actual impact on the rights and obligations of citizens, legal persons or other organizations" as stipulated in Item 6 of Article 1 of the Supreme People’s Court’s Interpretation on Several Issues Concerning the Implementation of the Administrative Procedure Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the Interpretation of the Administrative Procedure Law).

　　On the plaintiff qualification of Luo Rongrong. According to the provisions of Article 2, Paragraph 1 of Article 24 of the Administrative Procedure Law and Article 12 of the Interpretation of the Administrative Procedure Law, an informant must have a legal interest in the act of handling a report when he files an administrative lawsuit. In this case, although Luo Rongrong asked Ji ‘an Municipal Price Bureau to "investigate and confiscate the card fees charged by all telecom users for handling mobile phone cards for the first time", he still reported to Ji ‘an Municipal Price Bureau on the basis that Ji ‘an Telecom Company’s collection of card fees infringed his own legitimate rights and interests, and held the invoices for the fees as evidence. Therefore, Luo Rongrong has a legal interest in reporting and handling, and has the qualification of plaintiff in administrative litigation, so he can bring an administrative lawsuit according to law.

　　On the legality of reporting reply. Article 14 of the Provisions on Reporting Price Violations stipulates: "After the report is completed, if the reporter asks for a reply and has contact information, the competent price department shall inform the reporter of the result in writing or orally within five working days after the completion." In this case, Ji ‘an Municipal Price Bureau, as the competent price department, has the legal duty to accept reports of price violations, review whether prices are illegal or not, and put forward opinions on classified treatment. Luo Rongrong clearly listed three reporting requests in the complaint reporting letter, and asked the Ji ‘an Municipal Price Bureau to inform Luo Rongrong of the handling results in writing after the investigation was completed. This reply did not specify the handling results of the reported items by the Ji ‘an Municipal Price Bureau according to law, which violated the provisions of Article 14 of the Provisions on Reporting Price Violations and was not legal, so it should be corrected.

　　(Effective judges: Hu Jianming, Zhang Binghua, Liu Taosheng)

　　On Tuesday, local time, driven by the unexpected earnings report of American bank stocks and the strong performance of AI concept stocks, and the market still expects to raise interest rates in July for the last time, US stocks continued their upward trend. The Dow rose for seven consecutive days, the longest consecutive rise since March 2021, and the S&P and Nasdaq once again set a new high in 15 months.

　　And Microsoft announced overnight that Office AI tool pricing is an important catalyst for market performance. At the global partner conference held on Tuesday, Microsoft disclosed that for subscribers of Office 365 E3, E5, Business Standard Edition and Business Advanced Edition, Microsoft 365 Copilot will be uniformly priced at $30 per user per month. According to official website’s pricing, these subscription services for enterprise users range from $12.5 to $38 per month per user.

　　This also means that through the Office AI assistant tool, Microsoft has doubled or tripled the "actual pricing" of office services for business users.

　　The B-side pricing of AI auxiliary tools reflects the strong market demand and low operating costs. As a result, Microsoft’s share price closed up 3.98% on Tuesday, easily hitting a record high, while AI-related concept stocks were driven.

　　At the beginning of the earnings season, the performance of banking stocks exceeded expectations, which also boosted market sentiment to some extent. Morgan Stanley’s revenue and profit exceeded expectations. Among them, the revenue was $13.457 billion, which was significantly higher than the market expectation of $13.08 billion. Bank of America achieved revenue of $25.33 billion and EPS of $0.88 in the second quarter, both better than market expectations.

　　In addition to the financial report and AI news, the US retail data in June released on Tuesday was less than expected, which also showed that the tight labor market is still supporting the economic growth, and the overheating problem that the Fed is most worried about is also steadily easing. The market still expects the Fed to raise interest rates for the last time in July. CME Fed observation tools show that the probability of raising interest rates in July is close to 100%, and the probability of raising interest rates in the next few months is not great.

　　In other news, recently, Tesla officially launched a new "Charge on Solar" function to the United States and Canada, allowing Tesla owners to charge their electric vehicles using only solar energy.

　　Official website wrote that using surplus solar energy to charge electric vehicles can maximize the value of home solar energy system. In order to realize this function, Tesla owners need to update Tesla APP to version 4.22.5 or higher, and also have different requirements for the software versions of cars and Powerwall.

　　It is worth noting that on Tuesday, local time, the World Meteorological Organization warned that the heat wave sweeping across the northern hemisphere will intensify this week, leading to a soaring night temperature, which in turn increases the risk of heart attack and death.

　　According to the World Meteorological Organization, the heat wave is still in its early stage. It is expected that the temperature in North America, Asia, North Africa and the Mediterranean will exceed 40 degrees Celsius for several days this week, which means that the midnight temperature in some areas will hover around 30 degrees Celsius this week.

　　[overnight U.S. stocks]

　　Among the large Chinese stocks, Alibaba fell by 2.36%, Baidu by 3.63%, Netease by 2.80%, Tencent Music by 4.95% and Pinduoduo by 4.34%.

　　Among the large American technology stocks, Apple fell 0.13%, Amazon fell 0.55%, Google A fell 0.71%, and Nye soared 5.50%.

　　[global index]

　　In European stock markets, the FTSE 100 index rose slightly by 0.64% to 7454 points. The French CAC40 index rose slightly by 0.38% to 7319 points. Germany DAX index rose slightly by 0.35% to 16,125 points.

　　[global goods]

　　The main contract of WTI crude oil closed at $75.73 per barrel, up 2.23%; The main contract of Brent crude oil closed at $79.82 per barrel, up 1.68%; The main contract of crude oil in the previous period closed at 582.20 yuan per barrel overnight, up 1.31%.

　　Overnight, the Shanghai gold main contract closed up 1.16% to 460.76 yuan per gram; The main contract of Shanghai Bank closed up 1.63% to 5915.00 yuan per kilogram.

　　[overnight news]

　　US retail sales in June increased by 0.2% month-on-month, which was significantly less than expected, but key indicators suggested strong consumer demand.

　　After a 0.3% month-on-month increase in May, US retail sales in June increased by 0.2% month-on-month, far below the expected 0.5%. However, the retail sales of the control group (excluding automobiles, gasoline, building materials and food services) used to calculate the GDP of the United States increased by 0.2% month-on-month in May and accelerated to 0.6% month-on-month in June. This data shows that consumer demand is still strong in June.

　　When the US debt default crisis intensified, the two "creditors" of China and Japan threw US debts together.

　　In May, Japan’s US debt holdings fell to an eight-month high, with a decrease of US$ 30.4 billion, the biggest drop in seven months, and the largest reduction among major holding countries; China reduced its holdings by $22.2 billion, and its position fell for two months. In May, the capital flow of overseas investment in US securities reversed, with a net outflow of US$ 167.6 billion.

　　US Treasury Secretary Yellen said that multiple factors pushed inflation down, but warned against being too optimistic because of the CPI in June.

　　Yellen said that the cooling of the labor market plays a key role in slowing down inflation in the United States, and the pressure on housing costs and automobile prices is also declining, which is expected to continue to push down the price pressure. She also hinted that corporate profit margins may decline. However, Yellen poured cold water on the inflation data that cooled more than expected in June.

　　[company news]

　　Office 365 AI assistant is expensive, Microsoft shares hit a new high.

　　Microsoft announced the price list of enterprise AI software tools on Tuesday, announcing that the price of Office 365 Copilot is $30/month per user. For some users, using Copilot means that the cost will double or even triple. Microsoft also launched Bing Chat Enterprise, a more secure AI chat robot. Microsoft and Meta jointly stated that the Meta AI model named Llama 2 will be provided free of charge to developers who build software on Microsoft Azure cloud computing platform. Microsoft shares closed up 4%, a record high.

　　Tesla APP launches "solar charging" function

　　According to media reports on Tuesday, Tesla recently officially launched a new "Charge on Solar" function to the United States and Canada, allowing Tesla owners to charge their electric vehicles with only solar energy. According to the screenshot of official website’s APP, the owner can set the charging scheme for the vehicle in the "Charge on Solar" function. For example, the first 50% of the vehicle’s electricity is set to "can come from any way", and the other 50%-100% of the electricity is "only through solar energy".

　　The overall performance of Bank of America Morgan Stanley Q2 exceeded expectations.

　　The performance of American big banks is "mixed". Bank of America Q2′ s profit increased by 19% year-on-year to US$ 7.4 billion, and the growth of net interest income slowed down, but it is currently facing the pressure of commercial real estate loan business. Morgan Stanley’s net profit fell by 13% year-on-year, wealth management business reached a new high, and trading income fell by 22%. The performance of Bank of America and Morgan Stanley both exceeded expectations, and the net interest income increased greatly under the high interest rate environment. The published financial reports of the five major banks all indicate that the prospect of a soft landing of the US economy can be expected, and the market is waiting for Goldman Sachs’ financial report on Wednesday.

　　The "bad news" of American technology stocks: large fund positions hit the upper limit.

　　BlackRock’s Science and Technology Opportunity Fund is prohibited from further increasing its holdings of shares in Apple, Microsoft and NVIDIA, while JPMorgan Chase’s large-cap stock growth fund holds more shares in Microsoft, Apple, NVIDIA, Alphabet and Amazon.

　　Goldman Sachs sings more Baidu: It is the future that the share price of AI traffic portal will rise by 31%.

　　Goldman Sachs believes that Baidu will become the most profitable company in China and the main traffic portal for AI applications in the future. It will continue to be optimistic about its future profitability and raise its target price for US stocks from US$ 183 to US$ 197.

　　[AI dynamic]

　　Meta released Llama 2 model and cooperated with Microsoft and Qualcomm.

　　After half a year, Meta AI released the latest generation of open source model Llama 2 on Tuesday. Compared with Llama 1 released in February this year, the token used in training has doubled to 2 trillion, and Llama 2 has also doubled the most important context length limit for using large models. Llama 2 contains models with 7 billion, 13 billion and 70 billion parameters.

　　Meta also announced on Tuesday that it will cooperate with Microsoft cloud service Azure to launch a cloud service based on Llama2 model to global developers. In addition, Meta and Qualcomm also announced that Llama 2 will be able to run on Qualcomm chips, breaking the monopoly of NVIDIA and AMD processors on the AI industry in the market.

　　[financial calendar]

According to the news released by Suzhou, from 0: 00 to 24: 00 on February 27th, there were no new confirmed cases in COVID-19 and no new asymptomatic infections in Suzhou.

As of 24: 00 on February 27th, Suzhou has reported a total of 114 locally confirmed cases and 29 locally asymptomatic infected people.

From 0: 00 to 24: 00 on February 27, Suzhou added a confirmed case from overseas.

From 0: 00 to 7: 00 on February 28th, two people were positive in the nucleic acid detection of key population in our city. After receiving the report, measures such as epidemiological investigation and isolation control were immediately carried out.

Recently, Covid-19-positive infected people mostly appear in the centralized isolation personnel in Yonglin District No.2, Pingjiang Street, gusu district. In order to eliminate risks, quickly identify and block the transmission chain of Covid-19 as soon as possible, and effectively protect the health and life safety of the general public, gusu district carried out nucleic acid testing and sampling in the areas west of Donghuan Road, east of Mo Xie Road, north of Ganjiang Road and south of Loumen Road on the morning of February 28th.

The general public are requested to continue to enhance their awareness of prevention, do a good job in personal protection, insist on wearing masks, keep social distance and pay attention to personal hygiene. In case of fever, cough and other symptoms, on the premise of personal protection, go to the nearest medical institution in time.

Suzhou COVID-19 epidemic situation joint defense joint control headquarters

February 28, 2022

Xinhua News Agency, Urumqi, September 10th Title: Struggle! The most beautiful gesture on the road to poverty alleviation —— Scanning the poverty-stricken people in four southern Xinjiang states

Xinhua News Agency reporters Gao Han, Guan Qiaoqiao and Liu Hongxia.

Kashgar, Hotan, Aksu and Kizilsu Kirgiz Autonomous Prefecture, four prefectures in southern Xinjiang, are one of the "three districts and three states" deep poverty-stricken areas determined by the state, and the poverty-stricken population is close to half of the "three districts and three states", with poor natural endowment and weak infrastructure, which is the difficulty and focus of poverty alleviation in Xinjiang.

In recent years, Xinjiang has taken the four prefectures in southern Xinjiang as the main battlefield for tackling poverty, and through "seven batches" of poverty alleviation measures such as developing industrial support, transferring employment support and ex situ poverty alleviation and relocation support, 1,889,500 poor households have been lifted out of poverty. Struggle has become their common gesture of getting rid of poverty.

Walnuts are ripe, and the days are beautiful.

The melons and fruits in Hotan are ripe again. Ezra Gapa, a large walnut processing company, is even busier.

In the past, due to factors such as poor production and marketing information and difficult transportation, although the southern Xinjiang oasis on the edge of Taklimakan desert in Xinjiang had the reputation of "big fruit bowl", many fruit farmers could only live a poor life in Jinshan.

Farmers are sorting walnuts at a farmer’s professional cooperative in Hotan County, Hotan Prefecture, Xinjiang (photo taken on September 6). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

"Without sales channels, even the best walnuts can’t be sold." Ezra Gapa said that the 8 tons of walnuts he bought last year sold at a good price. This year, while the quantity increased, he also launched several new walnut processing equipment to expand the scale and extend the industrial chain. He said: "Now I can’t wait to use it for two days a day."

In recent years, Xinjiang has started the construction of the purchase network and the sales network of characteristic agricultural products in Xinjiang, which has opened up the "two veins of appointment and supervision" and solved the big problem of agricultural products sales.

"In the past, growing walnuts depended on the weather. Now we introduce advanced management technology to guide farmers to scientifically grow walnuts. We also use the advantages of the resident group to help walnut growers find sales and make walnuts worth it." Alijiang Yishak, a resident cadre in the village, said that the walnuts in the village have not only gone out of the village, but also been wrapped in gift boxes and boarded high-speed trains, and sold at a good price.

Farmers are sorting walnuts at a farmer’s professional cooperative in Hotan County, Hotan Prefecture, Xinjiang (photo taken on September 6). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

Benefiting from this, Ezra Gapa’s walnut business has become more and more prosperous, and its business scale has also developed from a manual workshop to a cooperative processing factory.

In January this year, Aizila Gapa and five farmers jointly funded the establishment of the cooperative. Driven by policies such as industrial poverty alleviation, as a rich leader in the village, he also took three poverty-stricken households who set up a file to become shareholders in the form of funds. At present, the cooperative has radiated the employment of 45 poor households around him.

"In the past, planting walnuts was to support the family. Now I earn money, I am full of energy, and my days are beautiful." He said with a smile.

In southern Xinjiang, there are more and more farmers who struggle and get rid of poverty like Azroula Gapa.

Helping the poor first helps the ambition, and helping the poor must help the wisdom.

Gulihan Hudaberdi got rid of poverty last year. When talking about the great changes in life, she always can’t hide her smile.

Gulihan Hudaberdi was born in Yigeziya Township, Yingjisha County, Kashgar, which belongs to a typical shallow mountain poverty-stricken area. The rugged terrain makes the cultivated land fragmented, the running water can’t survive, the soil layer is not thick, and the ecological environment is fragile … A series of difficulties have accompanied the farmers and herdsmen living here with poverty for generations.

Gulihan Hudaberdi helps barbecue at his son’s barbecue stall in Yigeziya Township, Yingjisha County, Kashgar, Xinjiang (photo taken on August 13). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

A year ago, with the support of the government, her family put down their hoes and sheep whips. Gulihan Hudaberdi opened a shop in the center of the village. The eldest son set up a food stall at the door of the shop to sell barbecue, and the youngest son also achieved employment in public welfare posts arranged by the government. The average annual net income of the family exceeded 50,000 yuan.

"Poverty is not shameful, it is shameful to be content with poverty. The happy life in the future can only be created by our own hands." Gulihan Hudaberdi, the talking director, told reporters repeatedly.

Gulihan Hudaberdi (left) chats with his neighbors at home in Yigeziya Township, Yingjisha County, Kashgar, Xinjiang (photo taken on August 13). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

The poor people in the four prefectures in southern Xinjiang have low employment skills and narrow ways to get rich, so it is usually difficult to start their own businesses to get rid of poverty. In this regard, Xinjiang has issued a series of free vocational skills training policies to help disadvantaged groups achieve employment and entrepreneurship through multiple channels and help them get rid of poverty.

Getting rid of poverty is only the first step, and better days are yet to come.

In recent years, Xinjiang has increased its support for labor-intensive industries such as textiles and clothing in four southern Xinjiang States. With the continuous improvement of the business environment, many enterprises with high industrial relevance and good benefit prospects have settled in southern Xinjiang. More employment opportunities have prompted rural surplus labor to become industrial workers and no longer rely on the weather for food.

Mai Ti Tuo Heti Aikemu (right) is teaching his wife sewing skills at the clothing industrial park in Xianbai Bazaar Town, Yutian County, Hotan District, Xinjiang (photo taken on August 25th). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

28-year-old Mai Ti Tuo Heti Akmu is very busy this year. A few months ago, MaiTi Tuo Heti Akemu, who has tailor skills, applied to a textile and garment enterprise. Under the guidance of professional technicians in the mainland, she has grown into a technician in the production workshop, and started to take apprentices while doing her job well.

Mai Ti Tuo Heti Aikemu lives in Bashsayibage Village, Bazaar Town, Yutian County, Hotan area, and mature industrial workers like him are rare in the local area before.

Today, MaiTi Tuo Heti Aikemu has a steady income of more than 3,000 yuan every month. Not long ago, his wife also entered the factory as an intern. Their family not only got rid of poverty by stable employment, but also embarked on the road to wealth.

Mai Ti Tuo Heti Aikemu (right) learns advanced garment technology from mainland technicians in the garment industrial park of Xianbai Baza Town, Yutian County, Hotan District, Xinjiang (photo taken on August 25th). Xinhua News Agency reporter Ding Lei photo

With the industrial support, not only poor households have been lifted out of poverty, but also more mature industrial workers like Mai Ti Tuo Heti Aikemu have been trained for the subsequent development of the industry. A few months ago, Bibijiang Daierweixi, a housewife in Tongan Township, Zepu County, Kashgar, achieved employment in a textile cooperative at her doorstep and earned her first salary. "I used to take care of my children, cook, and clean up the housework. Everything depends on my husband. Now that I have made money, I have also propped up the’ half the sky’ at home. " Bibijiang Delwesi said.

In the past five years, Xinjiang’s textile and garment industry has invested more than 170 billion yuan in fixed assets, and more than 2,200 new textile and garment enterprises have been established, with a cumulative increase of more than 450,000 jobs.

"Poverty alleviation is only the first step, and better days are yet to come." Mai Ti Tuo Heti Akemu said that he intends to learn more experience from mainland technicians in order to obtain a higher qualification technical certificate.

He is full of confidence in his future life.

　　Dahe Net News (Reporter Shen Hua Wang Yixiao) On December 4th, the Propaganda Department of Henan Provincial Party Committee held the 13th press conference of the series "Fully Implementing the Spirit of the 20th Party Congress and Striving to Promote the Practice of Chinese Modernization in Henan" to introduce and interpret the progress, achievements and results of Henan’s health field in fully implementing the spirit of the 20th Party Congress, and answered questions from reporters.

　　At the press conference, Guo Wanshen, member and deputy director of the Party Committee of the Health and Wellness Committee of Henan Province, and Party Secretary and Director of the Provincial Bureau of Disease Control and Prevention, introduced in a reporter’s question that according to the central government’s reform and deployment of the disease control system, the provincial party Committee established the Provincial Bureau of Disease Control and Prevention, and it was listed on June 1 this year. Since its establishment, the Provincial Bureau of Disease Control and Prevention has actively docked with the National Bureau of Disease Control and the municipal and county disease control institutions to play the role of uploading, releasing and bridging; Constantly establish and improve the operation guarantee mechanism, strengthen system construction and standardized management. At the same time, with the help of the second batch of thematic education and other opportunities, strengthen investigation and research, plan, guide and promote the disease control work in the province.

　　Establishing Port Public Health Cooperation Mechanism with Zhengzhou Customs

　　On October 25th, the Provincial Bureau of Disease Control and Zhengzhou Customs signed an agreement to establish a cooperation mechanism for the normalization of port public health, sum up and solidify the experience of epidemic prevention and control of infectious diseases in COVID-19, and effectively integrate the prevention and control of port epidemic into the "big health" and "big health" system.

　　Successfully hosted cross-regional health emergency drills in four provinces of Sulu, Henan and Anhui.

　　This year is the eighth year of the joint health emergency drill in four provinces, which is sponsored by our province. The drill simulated an emergency response to a sudden infectious disease epidemic, covering epidemic report, epidemiological investigation, laboratory testing, epidemic traceability and transmission chain investigation, case and secret contact management, disinfection of exposed environment, cross-regional and cross-departmental coordination and linkage. The leaders of the National Bureau of Disease Control and Prevention observed the whole exercise and spoke highly of it.

　　Guide cities and counties to accelerate the reform of disease control system

　　At present, 17 provincial-level cities and Jiyuan Demonstration Zone CDC are all listed, and 143 county-level CDC have completed listing; Six provincial cities and 73 counties and cities completed the integration and reorganization of CDC and supervision office.

　　Strengthen the comprehensive training of disease control system managers and professionals.

　　In accordance with the unified deployment of the National Bureau of Disease Control and Prevention, we organized 30 managers at or above the deputy division level in the provincial bureau of disease control and prevention, the provincial center for disease control and prevention, and some provincial cities to go to Shandong Province to carry out comprehensive training on capacity improvement. Simultaneously cooperate with Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology and West China Medical College of Sichuan University to carry out the ability training of disease control system managers and professionals, covering all provincial cities, counties and cities.

　　Strengthen the post training and skill competition of CDC professionals.

　　Organized the Henan provincial team to participate in the National Parasitic Disease Prevention and Control Skills Competition, and won the third prize of the group. In conjunction with the Provincial Health and Wellness Committee and the Provincial Federation of Trade Unions, two skill competitions, clinical diagnosis and treatment of tuberculosis and field epidemiological investigation, were held in the province, which achieved the effect of promoting learning and promoting energy through competition.

　　In the next step, the provincial CDC will continue to innovate, build a first-class team, adhere to the cause first, and strive for first-class performance. Conscientiously implement the "Three-year Action Plan for the Construction of Public Health System in Henan Province (2023-2025)", establish a three-level disease control system and public health service network at the provincial, city and county levels, and build a high-quality talent team that can "pull out, catch up and win" in the critical period. Continue to adhere to the "Class B Management" and continue to do a good job in the prevention and control of the COVID-19 epidemic. We will build and improve the monitoring, early warning and emergency command platform for infectious diseases, realize "one map for monitoring and early warning" and "one map for emergency command" as soon as possible, and comprehensively improve the monitoring, early warning and emergency response capabilities for major infectious diseases and public health emergencies. Efforts will be made to improve the vaccination rate and quality of immunization programs, and to build an immune barrier. Accelerate the integration of medical care and prevention, further promote the standardization of health supervision institutions, and continuously improve public health law enforcement capabilities and service levels.

　　In the cold weather, respiratory diseases blessed by COVID-19 have made more and more people suffer from "cough". When everyone is suffering from cough, a "star potion" made by Peking Union Medical College Hospital is very popular. It is brown ammonium mixture (now known as compound ammonium chloride and licorice oral solution). Although the mixture of ammonium brown is good, as a medicine, it needs to be used reasonably in order to play its role to the greatest extent under the premise of ensuring safety. Today, the pharmacist team of Peking Union Medical College Hospital will give you a detailed explanation-

　　Q: What is the brown ammonium mixture? Is it Chinese medicine or western medicine? Where can I buy it?

　　A:Brown ammonium mixture is a preparation made of ammonium chloride and compound licorice oral solution through a certain production process, which is used to treat cough and uncomfortable cough caused by upper respiratory tract infection, bronchial infection and cold.

　　The approved preparation category of brown ammonium mixture produced by Peking Union Medical College Hospital is chemical preparation, that is, western medicine in the traditional sense. According to the relevant regulations of the state, preparations of medical institutions can only be used by prescription in our hospital.

Tips: Medical institution preparation refers to the fixed prescription preparation prepared and used by medical institutions for their own use according to the clinical needs of their own units.

　　Preparations of medical institutions can only be used in this medical institution with the prescription of medical practitioners or assistant medical practitioners, and are consistent with the scope of diagnosis and treatment specified in the Practice License of Medical Institutions, and may not be sold in the market or in disguised form.

　　Q: What’s special about the self-made brown ammonium mixture of Peking Union Medical College Hospital? Is safety and effectiveness guaranteed?

　　A: Brown ammonium mixture is a classic preparation widely used in clinic. It was first recorded on page 307 of Preparation Compilation of Capital Hospital in 1982.

　　According to the pharmacological characteristics of ammonium chloride, the senior pharmacists of Peking Union Medical College Hospital specially optimized the content of ammonium chloride in the prescription from the beginning of development in order to reduce the adverse reactions such as nausea and vomiting that may be caused by patients taking it, and it has been used ever since.

　　The preparation room of the pharmacy department of Peking Union Medical College Hospital strictly abides by the "Management Standard for Preparation of Medical Institutions" in the production process, and the drug inspection room conducts chemical and microbial limit tests according to the quality standards attached to the latest approval in 2021 and the requirements of the 2020 edition of China Pharmacopoeia. The quality of each bottle of ammonium brown mixture is reliably guaranteed.

　　Q: Under what circumstances can the mixture of ammonium brown be used?

　　A:Brown ammonium mixture is a compound preparation, and its main components are ammonium chloride (expectorant), glycyrrhizic acid (expectorant), camphor (expectorant), anhydrous morphine (antitussive and analgesic) and guaifenesin (expectorant). It is a symptomatic relief agent. Therefore, when patients have acute cough that affects their normal life and rest, and sticky phlegm is not easy to cough up, they can be used to relieve cough and eliminate phlegm.

　　Routine usage and dosage is 10ml orally three times a day. At the same time, it should be noted that the ingredients in the preparation are complex and contain opium tincture and ethanol, so how to use it safely and reasonably-

　　In order to use the ammonium brown mixture safely and reasonably, we should first pay attention to its main components:

　　1. Ammonium chloride: expectorant, which can chemically stimulate gastric mucosa, cause mild nausea, reflexively increase the secretion of trachea and bronchial glands, increase the amount of sputum, make sputum easy to cough up, and facilitate the removal of sticky phlegm that is not easy to cough up. After absorption, it enters blood and extracellular fluid, making urine acidic.

　　2. Compound Glycyrrhiza Oral Solution: It is recorded in China Pharmacopoeia (2020 Edition) Part II. The main components are Glycyrrhiza Liquid Extract, Compound Camphor Tincture and Guaifenesin, and the auxiliary materials are glycerol and concentrated ammonia solution (to keep the preparation stable and prevent precipitation). The main component of Glycyrrhiza uralensis Fisch. Fluid extract is glycyrrhizic acid (containing 20%~25% ethanol at the same time), which is the sweet source of brown ammonium mixture and a protective expectorant, and has a certain effect of moistening throat. Compound camphor tincture contains camphor, opium tincture (containing 1% anhydrous morphine), anise oil, benzoic acid and about 56% ethanol, in which camphor has stimulating and expectorant effects, opium tincture has cough relieving and certain analgesic effects, anise oil mainly plays a flavoring role, and benzoic acid is used as a preservative; Guaifenesin is a stimulating expectorant, which reflexively causes the secretion of bronchial mucosa glands to increase, reduces the viscosity of sputum and makes sticky sputum easy to cough up.

　　Q: Under what circumstances can’t the mixture of brown ammonium be used?

　　A:1. Those who are allergic to any component of this product are prohibited.

　　2. Infants, pregnant and lactating women are prohibited.

　　3. Ammonium chloride, the main component, can increase the blood ammonia concentration. It is forbidden for patients with severe liver and renal insufficiency and patients with metabolic alkalosis caused by vomiting. Excessive or long-term use can easily lead to hyperchloric acidosis, and patients with metabolic acidosis are forbidden.

　　4. Glycyrrhizic acid has a corticosteroid-like effect. Long-term and large-scale application may cause water and sodium retention and hypokalemia, and increase the risk of hypertension and heart damage. It is forbidden for patients with end-stage liver cirrhosis who are difficult to control aldosteronism, myopathy, hypokalemia and have a tendency to increase blood ammonia.

　　5. Camphor monoxide, the metabolite of compound camphor tincture in vivo, has obvious cardiotonic, pressor and respiratory excitation effects, and is prohibited for patients with severe pulmonary heart disease and hyperthyroidism.

　　6. Because of the stimulating and dilating effects of guaifenesin on vascular smooth muscle, it is forbidden for patients with pulmonary hemorrhage.

　　Q: Which groups need to be used with caution?

　　A:1. Children: It must be used under adult supervision. Please consult a doctor or pharmacist for specific dosage.

　　2, the elderly: slow metabolism, poor tolerance to such drugs, be sure to strictly follow the doctor’s advice when using.

　　3. Due to the stimulating effect of ammonium chloride and other ingredients on the digestive tract, patients with digestive tract diseases such as gastritis and peptic ulcer should use it with caution.

　　4. This product contains compound camphor tincture and various expectorants. It should be used with caution in severe bronchial asthma and acute attack of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and in patients with respiratory depression.

　　5. Patients with angina pectoris and arteriosclerosis should use it with caution, and patients with hypertension should pay attention to detecting blood pressure during taking it.

　　6, glaucoma, prostate hypertrophy patients with caution.

　　Q: What other precautions are there?

　　A:1. Taking after meals: Taking after meals can reduce the irritation of the mixture of brown ammonium to the gastrointestinal mucosa, and help to reduce the adverse reactions of the gastrointestinal tract.

　　2. Avoid taking the same medicine: Don’t take drugs containing licorice ingredients such as licorice tablets and compound licorice oral solution at the same time, so as to avoid increasing the risk of poisoning, and pay attention to avoiding taking other powerful antitussive drugs.

　　3. Alcohol: The alcohol content in the brown ammonium mixture is not less than 9.5%(v/v), so it is necessary to pay attention to not operating machinery and driving vehicles after taking this product; At the same time, cephalosporins or other drugs that interact with alcohol should be avoided.

　　4. Athletes should use it with caution: this product contains opium tincture. Although the content of morphine is only 0.009%, which is not within the scope of narcotic drugs management, athletes still need to be reminded to use it with caution; At the same time, in order to avoid possible addiction, clinical attention should be paid to avoiding long-term or large-scale use.

　　5. If you are taking other medicines, please consult a doctor or pharmacist before using this product.

　　

On may 19th, at the nova 14 series and new computer product launch conference, Huawei launched a brand-new HarmonyOS computer Huawei MateBook Pro and a brand-new member of the extraordinary master family-Huawei matebook fold extraordinary master. ?

Among them, Huawei Mate Book Fold is not only Huawei’s first HarmonyOS folding computer, but also the world’s largest 18-inch folding screen computer. It is a brand-new smart PC defined by the new system and new form, and this HarmonyOS folding computer will also bring new changes and development directions to the computer industry. ?

?HUAWEI ??MateBook Fold is an extraordinary master and an extraordinary work of smart PC in the future.?

In fact, since the birth of notebook computers, thinness and large screen have become the core trends in its development process. However, how to find a perfect balance between thinness, portability and big screen experience is always a difficult problem in front of the industry. With a keen insight into the market demand, relying on innovative accumulation in the fields of thin and light design and full-screen technology, and years of experience in the research and development of materials and processes for folding screen terminals, Huawei has successfully overcome world-class problems such as hinge, oversized screen, heat dissipation efficiency and endurance balance. ?

Just like this, Huawei, with the masterpiece of ??HUAWEI ??MateBook Fold, has brought users a brand-new form experience with both thinness and big screen. ?

For example, in terms of form design, the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold is only 13 inches in size when it is closed, which is light and portable, but when it is unfolded, it can present the world’s largest folding screen of 18 inches, creating an immersive visual feast for users. Its weight is only 1.16kg, and it is as thin as 7.3 mm. Compared with the MacBook Air 13-inch (M4), it shows obvious advantages in weight and size, and truly realizes the portability and efficiency of mobile office and entertainment. ?

In the actual use scenario, the advantages of folding are fully displayed. In the folding fixed desktop scene, users can turn on the large screen mode and enjoy the immersive view brought by the 18-inch screen; When the horizontal screen is unfolded, the product is folded, and the magnetic keyboard can provide real input feel, while the virtual keyboard breaks through the physical limitations of the traditional keyboard; When portable, the magnetic keyboard can be attached to the back of the host, which is convenient for users to carry at any time. ?

The extraordinary master of ?HUAWEI ??MateBook Fold adopts the world’s largest double-layer OLED screen, which combines OLED+LTPO technology, and has the advantages of 1600nits high brightness, SuperMotion intelligent frame rate, 30% energy efficiency optimization and 3 times screen life improvement. Huawei’s proximity display technology, as well as excellent features such as 3.3K high resolution, 200,000: 1 ultra-high contrast, 1440Hz high-frequency PWM dimming, adaptive P3 wide color gamut color management, LTPO adaptive refresh rate and HDR Vivid, ensure that the screen is closed seamlessly and unfolded like a mirror. ?

In addition, the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold is also equipped with the industry’s largest folding screen drop hinge. The hinge adopts zirconium-based liquid metal material spindle, three-stage tenon-mortise damping frame spindle and water drop shape design to achieve seamless closure. Its sectional hinge design has the characteristics of reverse torsion-assisted bounce-off, 30-150 stable hovering, and slow self-expansion greater than 170, which brings users a convenient and reliable folding experience. The application of innovative non-Newtonian fluid surface layer and innovative carbon fiber support layer further ensures the smoothness and reliability of the screen. ?

In other configurations, such as Huawei Yuezhang sound effect, Lingxi antenna, star flash technology, quiet cooling system and 75W large battery, it helps users to immerse themselves in the excellent experience. ?

In the creation of high-luxury aesthetics, the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold takes high-end forged carbon technology materials as the base, and has undergone 63 precise processes such as "exhibition cutting, forging, carving and rubbing", presenting an extremely simple and pure design philosophy. Unbounded immersion vision, ultra-thin body lines, forging shadow moire texture, black gold waist line outline, elegant plain leather material and other elements interweave, branding the pursuit of "extreme aesthetics and craftsmanship" in the extraordinary master series in every detail. The deep forging shadow, the pure white sky and the smart cloud and water blue are available, providing users with different styles with high-definition aesthetic choices. ?

?New height of productivity, reconstructing smart PC interaction on one screen and two sides?

In fact, the birth of the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold goes far beyond the breakthrough of morphological innovation-

As the first HarmonyOS folding computer, its HarmonyOS system reconstructs interactive logic from the bottom: it intelligently recognizes multiple input modes such as touch screen, keyboard and mouse, touchpad, and automatically matches intuitive response modes. Touch is no longer a simple substitute for the mouse, but an independent optimization for each interaction dimension: the smooth dynamic effect of opening the application, the accurate feedback of dragging elements, and the natural transition of zooming content are all deeply integrated with the folding form, breaking the use boundary of traditional computers and making the operation as smooth as fingertips. For example, its unique gesture interaction function, "three fingers flick" can realize window circulation, "five fingers open" can easily switch window modes, and "eight fingers tap" can adjust the virtual keyboard. In addition, the full-size virtual keyboard, full-size virtual touchpad, 8-finger natural gesture tuning, ultra-thin linear motor pseudo-real keystroke feedback, advanced anti-misoperation algorithm and support for personalized customization have further improved the user’s input experience. ?

The folding dual-screen design of the extraordinary master ?HUAWEI ??MateBook Fold reconstructs the office logic with "one screen and two sides": in the folded state, the upper and lower screens are independent as separate desktops, which supports the flexible division of dual workspaces. Whether it is document comparison, data verification or multi-task parallel processing, the efficiency can jump through the cooperation of dual screens. The adaptive rotation function of the window is particularly intelligent-when the horizontal screen is unfolded to the folded state, the window automatically avoids the central axis and adapts to the lower screen position; When the equipment is unfolded, the original window layout can be accurately restored, ensuring that the operation is coherent without breakpoints. ?

With the deep integration of AI in HarmonyOS, the equipment becomes an intelligent assistant: the secretary of Xiaoyi conference can transcribe the meeting contents and generate minutes in real time; the knowledge space of Xiaoyi supports one-click AI search for document pictures; the assistant of Xiaoyi document can generate PPT and mind map by voice; and the expert and translation function of Xiaoyi equipment make the system operation and language conversion more convenient. ?

There is also fluency at the system level: the Ark graphics engine based on the square-sky window architecture realizes silky manipulation when multiple windows are parallel; The rotation effect of horizontal and vertical screens is naturally connected, and the layout of desktop icons and windows is automatically optimized with the change of shape; By predicting the user’s habit of loading application resources in advance, the document and program will start in 1 second. ?

The deeper change lies in the reconstruction of productivity experience by HarmonyOS office;

Through the unified account system, the seamless cooperation of multiple devices is realized, and documents and data flow between mobile phones, tablets and computers with users, truly eliminating equipment barriers; The interaction between AI and wisdom in HarmonyOS is deeply integrated into the bottom of the system, and the functions such as secretary of small arts conference and document assistant become "resident intelligent assistants", which makes office efficiency and intelligent experience coexist; The fusion of mobile ecology and computer scenes has broken through, and more than a thousand adaptive applications cover the whole scenes of office, creation and entertainment, making the computer not only a productivity tool, but also a super terminal connecting multiple scenes in series. ?

At present, the computer application ecology in HarmonyOS is showing great vitality. ?

Since the HarmonyOS computer technology communication meeting on May 8th, the computer application adaptation in HarmonyOS has been accelerating. At present, the application ecology has covered user core scenes such as general office, design and creation, practical tools, financial management, audio-visual entertainment, education and learning, and games. The adaptation of 150+exclusive computer ecological applications has been accelerated. In just a few days, the number of integrated applications on the shelves has rapidly climbed from more than 300 to more than 1,000, and the number has more than tripled. In the future, more abundant applications will be put on the shelves one after another. It is expected that more than 2,000 converged ecological applications will be supported by the end of the year, and the ecosystem will continue to expand. ?

The release of the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold will undoubtedly inject more powerful impetus into this growth, and will also be a key force to further promote the ecological prosperity of HarmonyOS. When the "new system+new form" of the extraordinary master of ??HUAWEI ??MateBook Fold meets, the boundary of the folding screen track is redefined, and more possibilities of computers in the future are slowly unfolding with a smarter and more immersive attitude. ?

As the Yu Chengdong conference said: "The domestic software ecology started late and has a weak foundation, but we do the difficult and correct things. HarmonyOS computer is to give the world one more choice ". Huawei Computer continues to innovate, and is constantly putting forward innovative ideas in the industry with a forward-looking vision. It also uses "extraordinary works" to provide users with more imaginative productivity tools. ?

Write to the end?

Looking back at the innovation track of Huawei computers, every step is a solid footprint. Every product will almost leave Huawei’s innovation mark in the entire PC industry: in 2017, the MateBook brand was born, and high-end thin and light books were explored; In 2018, the world’s first full-screen computer came out, redefining the visual boundary; By 2020, it will rank among the TOP3 of China’s light and thin shipments, showing its market dominance; In 2024, the AI ? ? computer strategy was released to reach the top of China’s thin and light market; In 2025, the smart office will be fully upgraded to HarmonyOS office, and a brand-new HarmonyOS computer matrix will be launched. ?

The research and development of computers in HarmonyOS is a long and arduous journey. From the start of the research and development of computer prototypes in HarmonyOS in 2021, to the polishing of engineering machines, and then to the appearance of commercial machines, the five-year research and development cycle spans several years. Huawei invested tens of thousands of R&D elites, integrated the scientific research strength of more than 20 research institutes around the world, carefully laid out more than 2,700 patents, overcame many technical difficulties, and finally presented HarmonyOS computers to consumers perfectly. ?

At present, computer applications in HarmonyOS have covered many vertical areas such as general office, financial management, audio-visual entertainment, design and creation, education and learning, practical tools and so on, which can meet the needs of basic office and core scenes. ?

The birth of HarmonyOS Computer marks a new starting point for Huawei’s office in HarmonyOS. It will work hand in hand with the whole industry to promote the development of computer technology and bring new opportunities for the domestic computer ecology. ?

It is worth mentioning that at this conference, Huawei also released Huawei Qingyun HM940, the first commercial notebook computer in HarmonyOS. Adhering to the smooth and easy-to-use characteristics of computers in HarmonyOS, Huawei Qingyun HM940 pays more attention to the customized needs of industries such as security. ?

In addition, for the commercial field, Yu Chengdong, managing director of Huawei and chairman of BG, announced the official launch of the "Qingyun Xinghe Plan", aiming at encouraging government and enterprise users to jointly build industrial and ecological development in HarmonyOS, and carrying out joint innovation and application of HarmonyOS with industry pioneer customers around the three major directions of enterprise management, enterprise safety and organizational productivity, so as to jointly explore the digital transformation and innovative development of the industry and create more possibilities for innovation in thousands of industries. ?

　　A few days ago, Xiamen, Fujian Province was launched.Wechat WeChat official account, the comprehensive service platform of "Xiamen Aiche Store" automobile maintenance,The platform consists ofXiamen transportation department officialBuild,It is also the first local city vehicle maintenance data housekeeper in China..Real-time correlation and intercommunication between the background and the electronic health record system of automobile maintenanceThe electronic health record system for automobile maintenance takes the vehicle identification code (VIN code) as the identity.Electronic maintenance records covering the whole process of automobile from purchase to scrapping., so that the vehicle maintenance records are well documented and more transparent.fundamentallybreakIn order to avoid the asymmetry of maintenance information, protect the legitimate rights and interests of consumers, and improve the management efficiency and service level of 4S shops and comprehensive maintenance shops.

　　“I Xiamen"The traffic travel section of the one-stop integrated service platform has also been launched simultaneously with the application of the functions of the owner and enterprise of "Xiamen Car Shop"."iXiamen" users do not need to register again,makeUse the "iXiamen" APP user and password.Just do itlog inWeChat official account, "Xiamen Car Shop".Owner onlyneedThrough one-time registration of ID number, the background system will automatically obtain the information such as vehicle identification code and license plate number, and automatically bind the vehicles. If the vehicle is not registered with the ID card, you can also manually enter the license plate number and vehicle identification code.Wait for information.Binding.

　　At present, car owners can pass the "Xiamen Car Shop"mobile phoneLocation real-time queryXiamen has handled the information of the maintenance enterprises that have filed the motor vehicle maintenance business, and the maintenance enterprisesAccording to the positioning distance and the annual quality credit rating.show. "Xiamen Car Shop" also provides an online consultation platform for experts, inviting experts and scholars from professional training schools and technical leaders in the automobile maintenance industry to answer questions online. At the same time, it also provides intimate reminders for the owner of the annual inspection due date, so as to avoid the owner from missing the annual inspection time.

　　The future,Xiamen transportation departmentstillWe will continue to enrich and improve the functional application of "Xiamen Car Shop", and strive to create a smart, useful and green car maintenance treasure for Xiamen riders, promote market compliance, technical standardization, convenient service and low-carbon industry, and promote the healthy and orderly development of the city’s automobile maintenance industry.(Xiamen Municipal Bureau of Transportation)

　　Author: Sina original fashion

　　Jimei, how long has it been since you put on lipstick?

　　It’s getting hotter and hotter, so don’t take off your mask easily in crowded places, but going out for shopping and dating has gradually become the norm, and lipstick really needs to be painted. How to prevent lip color from being rubbed by masks? In fact, the lip glaze with the main color is easier to lock the color than lipstick. In this issue of the beauty lab, the editor selected six lip glazes that don’t stick to the cup, and came to a mask makeup challenge. Who has the most outstanding makeup power, move up a small bench to attend the class!

　　The six products of this mask non-stick evaluation are: (from left to right)

　　GIORGIO ARMANI Xiaopang Ding dyed lip lotion.

　　CHANEL double-effect color-holding lip glaze

　　NARS matte lip gloss liquid with color retention and fog feeling

　　MAC durable matte liquid lipstick

　　L’Oreal Paris small pen

　　MAYBELLINE kissing stick

　　You can also click on the video to watch the specific evaluation.

　　The six lip glazes that have been turned over this time are all word-of-mouth explosions. Although there are lip glazes, lip dye, lip gloss and liquid lipstick in their names,However, in the product characteristics, "color retention" and "durability" are their common keywords.

　　Let’s take a look at the texture and makeup effect of six lip colors:

　　GIORGIO ARMANI Armani Xiaopang Ding Dyed Lip Liquid (Armani dyed lip liquid in a matte color)

　　RMB 340

　　The color test number is:’ neon lips’ limited series Xiaopang Ding #304.

　　Color development, lightness and durability, "gradual evaporation" of water enhances the color, gives a high sense of saturation, and creates a fashionable and durable matte lip makeup.

　　CHANEL Chanel double-effect color-holding lip glaze

　　RMB 330

　　The test color number is: 124-SOFT CANDY.

　　Double-head design, one end is rich and colorful, and the other end is bright and locked. Two in one to create an ideal lip makeup, long-term color retention, bright and shiny makeup effect.

　　NARS matte lip gloss liquid with color retention and fog feeling

　　RMB 280

　　The test color number is: SLOW RIDE.

　　Extraordinary matte color and super soft lasting makeup effect, light and charming texture, such as ink and wash, slide across the lips. Long-lasting color lock after drying, bid farewell to the trouble of touching the cup.

　　MAC durable matte liquid lipstick

　　RMB 210

　　The test color number is: SO ME.

　　Liquid velvet texture, create high-grade matte lip, texture is easy to smear, easy to extend, rapid film formation, lasting color development, not easy to take off makeup.

　　L’Oreal Paris Small Pen (L ‘Oré al Paris Imprinted Lip Glaze-Soft Fog Small Pen)

　　RMB 145

　　The test color number is #121 Holmont.

　　High-grade water mist texture, light and insensitive, lasting color development. Exquisite peach-heart brush head, evenly colored, outline delicate lip shape.

　　MAYBELLINE Kissing Stick (Maybelline Giant Matte Liquid Lipstick)

　　RMB 109

　　The test color number is #170 smoke pink.

　　High-grade matte and foggy feeling, without touching the cup, the color is huge, and the makeup is not easy to fade after 16 hours.

　　Who can carry it to the end in two hours without fading?

　　The specific evaluation method is to apply a layer of lip glaze normally, wait for 10 minutes to dry and then put on a mask. Then take off the mask immediately to see the instant blooming degree of the lip glaze. The test shows that the six lip glazes are basically uncontaminated when they are just put on the mask, and the instant color locking effect is excellent.

　　After that, the editor applied six kinds of lip glazes and put on a mask for two hours, during which he spoke and drank water normally, and then took off the mask to evaluate the makeup retention of the six kinds of lip glazes, and the results were slightly different.

　　Please see the details below for the specific results:

　　GIORGIO ARMANI Armani Xiaopang Ding dyed lip lotion.

　　Moisturizing chubby cubes are particularly light and thin when applied to the mouth, and the color rendering is super good. When you put on a mask, you can take them off immediately and observe almost 0 smudges. After two hours, I took off my mask. There were some faded masks in some areas, especially at the tip of my lips, but there was no large area of blooming makeup.

　　CHANEL Chanel double-effect color-holding lip glaze

　　Chanel double-effect color-holding lip glaze has two brush heads, one is rich color-developing lip glaze, and the other is transparent gel texture, which is used to cover the lip glaze to enhance moisturizing and color locking. Sure enough, the color locking effect is excellent. When the mask is just painted and put on, the color does not rub on the mask at all. After two hours, the mask is only slightly stained at the lip peak, and the color locking and makeup holding are excellent.

　　NARS matte lip gloss liquid with color retention and fog feeling

　　NARS matte lip gloss liquid with color and fog feeling is extremely moist and rich, which is a matte texture with good coverage. In the immediate contamination test of wearing a mask, only a slight linear smudge is found on the mask. After taking off the mask two hours later, it can be seen that the lip color has some overall contamination, but the degree of contamination is relatively light, and only a thin layer floats on the mask.

　　MAC durable matte liquid lipstick

　　MAC durable matte liquid lipstick is silky and velvet in texture, relatively thick, with excellent color rendering, and quickly forms a film and dries after application. Put on the mask and take it off immediately for observation, almost 0 smudges. After two hours, the contamination at the lip peak is obvious, and there are some slight smudges on both sides of the lips, which may be related to the rich texture of liquid lipstick, or some makeup is removed.　

　　L’Oreal Paris l’ oreal small pen

　　The thin and moist L ‘Oré al small pen is easy to smear, with super hiding power and bright and misty color. When I first put on the mask, there was some slight contamination at the tip of my lips. What is more touching is that after two hours, the contaminated area is only slightly expanded, and the smudge on the mask is not aggravated. The effect of holding makeup and locking color is still very good.

　　MAYBELLINE Maybelline kissing stick

　　Finally, let’s talk about Maybelline kissing stick, which is rich and sticky, but it dries quickly. No matter the test immediately after putting on the mask or taking off the mask two hours later, the mask was not stained with any color and was completely smudged.

　　Let’s take another look at the final result with animation:

　　Have you been planted with grass after reading this issue of beauty lab? Summer is here, put on beautiful lip glaze to get high!

　　On the same platform, Brilliance’s first compact car, FSV, is about to go on the market. However, due to various reasons, the original listing date of July 8 has been postponed to mid-July, and we need to wait for some time. However, we have taken the lead in obtaining the configuration table of Junjie FSV (which may be slightly different from the final configuration table). Let’s take a sneak peek at it first.See page 2 for configuration information.

● Four models, 1.6 only automatic.

　　The power configuration of Junjie FSV has already been exposed in the recent new car catalogue, and there is no suspense about the powertrain in the configuration table published this time. Its matching is still Brilliance’s independent 4A15 engine and dongan power’s 4G18S engine. Relatively speaking, Brilliance’s independent 4A15 engine with VVT technology is comparable to 4G18S in power and better in economy. Junjie FSV’s 1.6 model only matches automatically, which is far from the 1.5 model.

Engine parameters of Junjie FSV model
motive force	Junjie FSV 1.5L	Jun FSV 1.6L
Engine manufacturer model	4A15	4G18S
Exhaust volume (l)	1.495	1.584
Cylinder number	four	four
Power [kw(ps)/rpm]	75(102)/5600-6000	74.2(101)/6000
Maximum torque (Nm/rpm)	135/4000-4600	134/4500
Maximum speed (rpm)	6000	6000
Engine specific technology	VVT	without
Power (kw/l)	50.17	46.84
Specific power (kw/kg)	0.062	0.0603
Number of camshafts per bank of cylinders	double	single
variable valve timing	Stepless adjustment	without
Fuel consumption (1/100km)(MT model)	> 6.0(90km/h constant speed)	> 6.5(90km/h constant speed)

● The basic configuration is comprehensive, and the scientific and technological content is improved.

　　From the parameter configuration table(The parameter configuration table is on the second page)On the whole, Junjie FSV’s configuration is basically comprehensive, which can basically meet the needs of home users and has good practicability. The main differences between comfort type and luxury type are hub, rear, reversing radar, sunroof, keyless entry and one-button start, and seat fabric.

"1.5 Manual luxury interior"

　 Generally speaking, the configuration of Junjie FSV is practical, and the USB+ interface of the whole system is very practical, which is a fashionable configuration. The keyless entry/one-button start system on the luxury version is a bright spot, which improves the scientific and technological content of the vehicle and shows more grades. In addition, the configuration of Junjie FSV does not have many bright spots in the same model.

● Where is the high-end configuration?

　　At the Shanghai Auto Show, Junjie FSV attracted people’s attention as soon as it appeared, not only because of its beautiful design, but also because of its dazzling high-end configuration in the exhibition parameters. Automatic low beam, intelligent induction boneless wiper, 8-way electric seat with electric heating function, 6.5 wide-screen touch DVD, navigation, visual parking assistance system, keyless entry and starting system, hands-free car, etc., all of which are usually only equipped on models, and the consistent cheap and affordable policy makes people look forward to such a model with rich configuration. However, in the parameter configuration, these configurations do not appear. Why?

● High-end configuration is optional only.

　　At the bottom of the parameter configuration table we got, we found the destination of the high-end configuration at the auto show, and they will all appear as optional contents:

Optional models and table of contents
Optional package	content	Optional vehicle type
Fashion Bao	Keyless entry and keyless start system	Comfortable option
Navigation package	Leather wrapped steering wheel+steering wheel audio control +GPS navigation system+reversing visual +DVD+ car hands-free+woofer.	Luxury optional
Technical package	Front side double airbags+front pre-tightening and limiting seat belts+leather seats+driver’s electric heated seats+full seat three-point seat belts+low beam automatic lighting system+intelligent wiper control system+boneless wiper+bright outer handle+bright water cut+bright corner window.	Luxury optional

　　It can be seen that even the optional package has "differential treatment". Junjie FSV comfort model can only be equipped with the existing keyless entry and system on the luxury version, while the luxury version can be equipped with a navigation package consisting of leather-covered steering wheel+steering wheel audio control +GPS navigation system+reversing visual +DVD+ car hands-free+bass speaker. Or a technical package consisting of front side double safety+front pre-tightening and force-limiting seat belts+leather seats+driver’s side electric heated seats+full three-point seat belts+low beam automatic lighting system+intelligent wiper control system+boneless wiper+bright bar outer handle+bright bar water cut+bright bar corner window. The luxury model can be equipped with navigation package and technical package at the same time, and the prices of these two optional packages are still unknown. However, judging from the contents of these configurations, the prices of navigation packages and technical packages should be around 10,000 yuan.

Optional models and optional configurations
product line	Optional configuration
1.5MT comfort type	Optional fashion bag
1.5MT luxury model	Optional navigation package
	Optional technical package
	Optional navigation package+technology package
1.6AT comfort type	Optional fashion bag
1.6AT luxury	Optional navigation package
	Optional technical package
	Optional navigation package+technology package

● Looking at price from configuration: continuing low-price strategy

　　Judging from the configuration table we got this time, Junjie FSV takes high-end configuration as an option, which means that it may continue China’s consistent low-price strategy in pricing. At present, the price range of Junjie 1.5L-1.6L is 6.38-83,800 yuan (1.5 manual comfort -1.6 automatic luxury). The main extra cost of Junjie FSV lies in the addition of the keyless entry/start system of the rear and luxury versions. Usually, the price difference between sedan cars on the same platform is 0-3,000 yuan, so we take 2,000 yuan, so the cost increase of the comfort version is 2,000 yuan.

　　Therefore, the reasonable pricing of Junjie FSV should be 65,800-88,800 yuan. If it is lower than this price, it will be very competitive in price, while if it is higher, it will be slightly lower in cost performance than its own brand models at the same level, which will affect its competitiveness.

　　As Junjie FSV will be delayed until mid-July, riders still need to wait patiently for some time. At present, there may be slight differences between the parameter configuration table we obtained and the final vehicle configuration. We will continue to pay attention to the information of Junjie FSV and report it to riders in time. (Text/Fan Xin)